La différence entre le recuit et la trempe de l'acier inoxydable
Laisser un message
Le recuit et le revenu sont fréquemment mentionnés dans la même phrase car tous deux impliquent un chauffage et un refroidissement contrôlés, mais ils servent des objectifs opposés. Le recuit ramollit le métal, supprime les effets du travail à froid et restaure la ductilité ; le revenu est effectué après une étape de durcissement pour récupérer la ténacité tout en conservant la résistance. Appliquer le mauvais produit sur une pièce en acier inoxydable peut la rendre soit trop cassante pour être utilisée, soit trop molle pour remplir sa fonction de conception. Il est donc utile de séparer clairement les deux en fonction de leur objectif, de leur température et de leur vitesse de refroidissement.
Quel est l'effet du recuit sur l'acier inoxydable
Le recuit comporte trois étapes. Lors de la récupération, les contraintes internes sont relâchées et les dislocations se réorganisent sans aucun changement dans la structure des grains. Lors de la recristallisation, de nouveaux grains sans contrainte-génèrent et se développent, remplaçant la structure déformée produite par le laminage, l'étirage, le pliage ou l'usinage. Au cours de la croissance des grains, un temps supplémentaire passé à la température grossit ces grains, ce qui diminue encore davantage la résistance et la dureté, mais peut également réduire la ténacité si la structure devient trop grossière. Le résultat est l'état le plus doux et le plus ductile que la nuance puisse atteindre, c'est pourquoi les tubes sont recuits avant l'emboutissage profond et pourquoi les barres sont fournies à l'état recuit pour l'usinage.
La plage de températures de recuit
Les nuances austénitiques sont recuites en solution plutôt que simplement ramollies. La pièce est chauffée à une température suffisamment élevée pour dissoudre les carbures et toutes les secondes phases, maintenue suffisamment longtemps pour compléter la dissolution, puis refroidie rapidement à travers la fenêtre de sensibilisation afin qu'aucun carbure de chrome ne puisse re-précipiter aux joints de grains. Un refroidissement lent doit être évité précisément parce qu'il produit des zones appauvries en chrome - qui conduisent à une corrosion intergranulaire. La pratique typique se situe dans la plage d'environ 1 010 à 1 120 degrés, suivie d'une trempe à l'eau ou d'un refroidissement rapide à air forcé -, le chiffre exact dépendant de la qualité et de la quantité de travail à froid préalable. Pour les nuances ferritiques, le même principe s'applique mais le risque de croissance des grains à haute température rend la fenêtre utilisable plus étroite, et pour les nuances martensitiques, un recuit complet est utilisé pour ramollir le matériau qui serait autrement trop difficile à usiner.
Soulagement des contraintes et recuit de processus
Lorsqu'un composant n'a besoin que de l'élimination de ses contraintes résiduelles et non d'une recristallisation complète, un processus de recuit à plus basse température-est utilisé. Les nuances austénitiques peuvent être relâchées dans la région de 350 à 450 degrés, ce qui soulage les contraintes de formage et d'usinage sans entrer dans la plage de précipitation du carbure ni provoquer de distorsion. Il s'agit d'une pratique courante pour les pièces qui doivent conserver une tolérance dimensionnelle après l'usinage, et elle se distingue d'un recuit complet, qui modifierait la structure des grains et pourrait provoquer un mouvement inacceptable dans un composant fini. La production en usine de produits inoxydables laminés plats -est conforme aux exigences générales de la norme ASTM A480/A480M, et les barres suivent la norme ASTM A276/A276M pour l'état recuit et ses propriétés d'acceptation.
Que fait la trempe et quand elle s'applique
La trempe est un traitement secondaire utilisé après le durcissement. Elle s'applique principalement aux nuances d'acier inoxydable martensitiques telles que 410, 420, 431 et 440C et aux nuances à durcissement par précipitation, et non aux matériaux austénitiques, qui ne peuvent pas être durcis par traitement thermique en premier lieu. La pièce est réchauffée à une température inférieure à la température critique inférieure, maintenue, puis refroidie, ce qui permet au carbone de précipiter sous forme de fins carbures et soulage les contraintes internes laissées par la trempe. Des températures de revenu plus élevées réduisent la dureté et la résistance tout en augmentant la ductilité et la résistance aux chocs ; des températures plus basses conservent la majeure partie de la dureté avec un gain modeste de ténacité. La trempe doit être effectuée rapidement après la trempe, car une fois trempée, la martensite est fortement sollicitée et sujette à la fissuration, et elle ne doit jamais être omise dans une qualité qui repose sur le durcissement pour ses propriétés.
Plages de température et guide des couleurs
Les aciers inoxydables martensitiques sont trempés sur une large plage, généralement entre environ 150 degrés pour une dureté maximale et 650 degrés pour une ténacité maximale, et le choix est toujours un compromis car la dureté et la ténacité évoluent dans des directions opposées. En atelier, une indication approximative de la température peut être lue grâce à la couleur d'oxydation qui apparaît sur une surface fraîchement meulée. La relation s'applique aux aciers au carbone et aux aciers faiblement alliés plutôt qu'aux aciers inoxydables, où le film d'oxyde de chrome modifie la séquence de couleurs. Le traitement thermique formel doit donc toujours suivre un programme de four calibré plutôt qu'un guide visuel.
| Traitement | Température typique | Refroidissement | Effet principal |
|---|---|---|---|
| Recuit de mise en solution, austénitique | 1010-1120 degrés | Trempe à l'eau ou à l'air rapide | État le plus doux, carbures dissous, contraintes supprimées |
| Recuit de détente, austénitique | 350-450 degrés | Air | Réduction des contraintes résiduelles sans changement structurel |
| Recuit complet, martensitique | Au-dessus de la plage critique | Refroidissement lent du four | État mou adapté à l'usinage |
| Trempe, martensitique | 150-650 degrés | Air | Ténacité récupérée après durcissement |
| Vieillissement, durcissement par précipitation | 480-620 degrés | Air | Résistance et dureté développées par précipitation |
Choisir entre les deux
Utilisez le recuit lorsque l'objectif est de rendre le matériau formable ou usinable, d'éliminer les effets du travail à froid ou de dissoudre les carbures avant une opération de soudage ou de formage. Utilisez le revenu uniquement après une étape de durcissement, lorsque l'objectif est d'échanger une quantité contrôlée de résistance contre de la ténacité et de la stabilité dimensionnelle. Pour une fabrication austénitique soudée, le recuit dans le sens de la réduction des contraintes n'est généralement approprié que si le composant est conçu pour cela, car le recuit complet après soudage est souvent peu pratique sur les grands assemblages, et les nuances à faible teneur en carbone ou stabilisées sont utilisées à la place pour rendre ce traitement inutile.
Foire aux questions
Q:L’acier inoxydable austénitique peut-il être durci par traitement thermique ?
R : Non. Les nuances austénitiques ne durcissent que par écrouissage. Les chauffer à haute température et les tremper produit un recuit doux, car la structure austénitique est stable à température ambiante et aucune martensite ne se forme.
Q:Pourquoi l’acier inoxydable austénitique recuit doit-il être trempé plutôt que lentement refroidi ?
R : Un refroidissement lent dans une plage d'environ 450 à 850 degrés permet aux carbures de chrome de précipiter aux joints de grains et épuise le métal adjacent en chrome. Le refroidissement rapide saute cette fenêtre et maintient le carbone en solution, c'est pourquoi le recuit de mise en solution est suivi d'une trempe à l'eau ou d'un refroidissement à air forcé-.
Q:La trempe est-elle déjà appliquée au 316 ou au 304 ?
R : Le terme est parfois utilisé de manière vague pour décrire un soulagement des contraintes à basse température-, mais il ne s'agit pas d'un véritable traitement de revenu car ces qualités ne contiennent pas de martensite à tremper. Un soulagement du stress dans la plage de 350 à 450 degrés est la description correcte.
Q:Combien de temps faut-il maintenir une pièce en température ?
R : Le temps de maintien est défini par l'épaisseur de la section et par la quantité de carbure ou de seconde phase qui doit être dissoute, et non par un nombre fixe de minutes. Les pièces à section mince atteignent rapidement la température et n'ont besoin que de suffisamment de temps pour terminer le changement métallurgique, tandis que les sections lourdes nécessitent proportionnellement plus de temps et le calendrier doit être basé sur une procédure qualifiée.
Q:Que se passe-t-il si le revenu est ignoré après le durcissement ?
R : La pièce reste dans l'état martensitique brut de trempe, qui est très dur et donc fragile, avec des contraintes internes élevées et un risque réel de fissuration lors de la manipulation, de l'usinage ou de l'entretien. Le revenu immédiatement après la trempe est une pratique courante pour cette raison.
Q:Le recuit modifie-t-il les dimensions d’une pièce finie ?
R : C’est possible. La recristallisation et le soulagement des contraintes résiduelles permettent au matériau de bouger et la distorsion est courante sur les pièces minces ou asymétriques. Lorsque la précision dimensionnelle est critique, la séquence doit placer l'usinage final après le traitement thermique ou spécifier une détente à basse température -au lieu d'un recuit complet.







